por que quiero y por que no

was a waste of time (but) what a waste of time

X: "dime que me amas"; Y: "que me amas"

Edie: I want you to stay away from me.
Terry: Edie, you love me... I want you to say it to me.
Edie: I didn't say I didn't love you. I said, "Stay away from me!"